| column | felieton |
| comic strip | historyjka obrazkowa |
| editorial | wstępniak |
| horoscope | horoskop |
| headline | nagłówek |
| interview (a celebrity) | zrobić wywiad (ze znaną osobą) |
| (tomorrow's) issue | (jutrzejsze) wydanie |
| journalism | dziennikarstwo |
| (weekly/monthly) magazine | tygodnik/miesięcznik |
| make up (information) | wymyślić (informację) |
| (hot/front page) news | wiadomości z pierwszych stron gazet |
| (local/national) newspaper | gazeta (lokalna/ogólnokrajowa) |
| outspoken comments | szczere komentarze |
| (reliable) sources | (wiarygodne) źródła |
| special edition | wydanie specjalne |
| tabloid | brukowiec |
| be on camera | być na wizji |
| be on the air | być na fonii |
| breaking news | wiadomość z ostatniej chwili |
| broadcast | nadawać; transmisja, audycja |
| commercial/spot | reklama telewizyjna/radiowa |
| drama series | serial fabularny |
| episode | odcinek |
| news and current affairs | program informacyjny |
| (the latest) news item | (najświeższa) wiadomość |
| prime time | najlepszy czas antenowy |
| quiz show | teleturniej |
| remote control | pilot (np. do telewizora) |
| sitcom (situational comedy) | serial komediowy (sytuacyjny) |
| soap opera | opera mydlana |
| viewer | (tele) widz |
